My copy of Mario Kart DS makes a little noise when I shake it. I wouldn't worry about. I don't know of any way to get it repaired. You can probably pop it apart using small tools and make sure everything's OK and put it in a different cartridge case if you need to, but I wouldn't do this unless you know exactly what your doing.

__________________
"Insults only count when they are accepted"~Me