Nintendo 3DS Forums
Go Back   Nintendo 3DS Forums > Museum > Nintendo World 2011

Nintendo World 2011 Talk about the first public demonstration of the Nintendo 3DS being held on January 8th, 9th and 10th.

 
Will the Nintendo World 2011 presentation be in English too?
Old 01-03-2011, 07:28 AM
 
Join Date: Oct 2010
Location: Australia!
Posts: 15
Default Will the Nintendo World 2011 presentation be in English too?

Can we expect trailers and stuff in English too? Or maybe a translation on the Nintendo Japan site?

Looking forward to more info about Zelda: OOT 3D and Mario Kart!
Old 01-03-2011, 07:35 AM
Baroque's Avatar
Best Starter Confirmed
 
Join Date: Dec 2010
Location: Just West of Weird.
Posts: 9,639
Default

No such luck macz. All the content will be in Japanese.
Old 01-03-2011, 07:47 AM
Riku's Avatar
Seeker of Truth
 
Join Date: Aug 2010
Location: Inaba
Posts: 3,515
Default

Plenty of people will be able to translate information. And then January 19th will happen in English.
__________________
SRT is like the rebellious 12 year old. Confused about his sexuality, gets mad at his parents and leaves the house for a couple of hours claiming he's never coming back.
Old 01-03-2011, 07:49 AM
David's Avatar
Administrator
 
Join Date: Aug 2010
Posts: 788
Default

Quote:
Originally Posted by Baroque View Post
No such luck macz. All the content will be in Japanese.
Yeah, this. But there should be translations.
__________________
Now you can luxuriate in some other forum, but if your hand touches the caps lock key, I swear by my pretty floral bonnet I will end you.
Old 01-03-2011, 07:50 AM
Baroque's Avatar
Best Starter Confirmed
 
Join Date: Dec 2010
Location: Just West of Weird.
Posts: 9,639
Default

But there isn't really anything to translate. Most of it will be playable demos and videos.
Old 01-03-2011, 08:42 AM
David's Avatar
Administrator
 
Join Date: Aug 2010
Posts: 788
Default

Quote:
Originally Posted by Baroque View Post
But there isn't really anything to translate. Most of it will be playable demos and videos.
There are the eight stage shows though. And the trailers. I imagine all of that will involve talking.
__________________
Now you can luxuriate in some other forum, but if your hand touches the caps lock key, I swear by my pretty floral bonnet I will end you.
Old 01-03-2011, 08:54 AM
Baroque's Avatar
Best Starter Confirmed
 
Join Date: Dec 2010
Location: Just West of Weird.
Posts: 9,639
Default

I guess you're right David. :P
Old 01-03-2011, 03:12 PM
RoyalKirby's Avatar  
Join Date: Nov 2010
Location: Kansas
Posts: 542
Default

I sure it would be translating. I mean, if someone can translate or knows someone who can translate Japanese and has a website, especially one related to gaming, they sure can be linked to a lot by other websites and get LOTS of hits. No one who can do that is not going to pass up that opportunity.
__________________

To view links or images in signatures your post count must be 50 or greater. You currently have 0 posts.

Wanted 3DS Games: Nintendogs+Cats, Zelda OoT 3D, Star Fox 64 3D, Paper Mario 3D, Mario Kart 3D, Prof. Layton, Chocobo Racing, Kid Icarus
Old 01-03-2011, 08:37 PM
Baroque's Avatar
Best Starter Confirmed
 
Join Date: Dec 2010
Location: Just West of Weird.
Posts: 9,639
Default

You're right Kirby. That does seem like a good motivation.
Old 01-03-2011, 09:33 PM
Rei Yahya's Avatar
PM me for Wii U-sername!
 
Join Date: Aug 2010
Location: 0602-6269-3401 Tell me if you add me~
Posts: 1,987
Default

Watching all the press conferences and such will be good Japanese practice for me. =P I found that I could read some of the content of the September 29th event. And it was glorious.
__________________
"He asked, "what must I do to be saved?" And they said, "Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved..." ~ I'm Rei Yahya. Be my friend now.
Old 01-03-2011, 10:12 PM
Baroque's Avatar
Best Starter Confirmed
 
Join Date: Dec 2010
Location: Just West of Weird.
Posts: 9,639
Default

Maybe you can do translations for us in the future Rei.
Old 01-03-2011, 10:56 PM
RebelShark's Avatar  
Join Date: Jan 2011
Location: BC, Canada
Posts: 20
Default

Most unlikely, but as everyone else says, we'll probably get translations or subbed videos later on.
Old 01-03-2011, 11:01 PM
Baroque's Avatar
Best Starter Confirmed
 
Join Date: Dec 2010
Location: Just West of Weird.
Posts: 9,639
Default

Lol. I freaking love your avatar Sharky.
Old 01-04-2011, 01:25 AM
SRT's Avatar
SRT SRT is offline
Always looking for his package
 
Join Date: Oct 2010
Posts: 8,523
Default

There will probably be a slide show going on along with the speech so you can get visualizations of what's going on without knowing Japanese.

That being said, I'm gonna try to be on the ChatBox while the event is going on to see what I can do as far as some translation goes. I certainly can't say I'll be able to fully translate it into English, but I might be able to fill you guys in on the gist of what's happening.
Old 01-04-2011, 01:38 AM
Baroque's Avatar
Best Starter Confirmed
 
Join Date: Dec 2010
Location: Just West of Weird.
Posts: 9,639
Default

You know teh Japanese?
Old 01-04-2011, 03:43 AM
SRT's Avatar
SRT SRT is offline
Always looking for his package
 
Join Date: Oct 2010
Posts: 8,523
Default

Quote:
Originally Posted by Baroque View Post
You know teh Japanese?
Uh... how else would I have done the Fan Translations and Square Event guide? ^.^'
Old 01-04-2011, 03:49 AM
Baroque's Avatar
Best Starter Confirmed
 
Join Date: Dec 2010
Location: Just West of Weird.
Posts: 9,639
Default

Google Translate? Lol.
Old 01-04-2011, 03:54 AM
RebelShark's Avatar  
Join Date: Jan 2011
Location: BC, Canada
Posts: 20
Default

Quote:
Originally Posted by Baroque View Post
Lol. I freaking love your avatar Sharky.
Haha, thanks Baroque. I love this picture too.
Old 01-04-2011, 04:06 AM
Baroque's Avatar
Best Starter Confirmed
 
Join Date: Dec 2010
Location: Just West of Weird.
Posts: 9,639
Default

I saw that Ganondorf toy in Robot Chicken.
Old 01-04-2011, 06:22 AM
 
Join Date: Oct 2010
Location: Australia!
Posts: 15
Default

Thank everyone for the replies and in the end, who needs to listen to the people talking in the trailer when you can be amazed by the visuals of the trailer :P
Old 01-04-2011, 06:26 AM
Baroque's Avatar
Best Starter Confirmed
 
Join Date: Dec 2010
Location: Just West of Weird.
Posts: 9,639
Default

So true macz. Lol. :P